Get PolitiFact in your inbox.

Marta Campabadal Graus
Por Marta Campabadal Graus Abril 3, 2023

Este video no muestra zombis en un tren en China, es de una campaña publicitaria en Indonesia

SI TIENES POCO TIEMPO

  • El video que alega mostrar un virus zombi que se está expandiendo en China es falso. 

  • En el video, se ve a los ocupantes de un tren corriendo para escapar de un zombi que les persigue. Pero se trata de una campaña del gobierno de la ciudad de Yakarta, la capital de Indonesia, para promocionar el uso del transporte público, inspirada en la película "Estación Zombie: Tren a Busán".

Desde que el COVID-19 emergió en China a finales de 2019, han surgido varias teorías conspirativas sobre el origen del virus.

Ahora circula un video supuestamente sobre un "nuevo virus" en China que transforma a las personas en zombis.

"The Last of Us", la serie basada en un videojuego cuyo último episodio de la primera temporada fue visto en directo por 8.2 millones de espectadores, demuestra que la temática zombi está a la orden del día.

Pero el video que corre en redes sociales no muestra una persona que se volvió zombi debido a un virus, sino una campaña del gobierno de Yakarta, la capital Indonesia, inspirada en la película surcoreana "Estación zombie: Tren a Busán". 

"Hay un nuevo virus regado en china donde los humanos se convierten en zombis", afirma una publicación en Instagram, que está conformada por tres partes. En la primera se muestra una captura de pantalla del supuesto zombie con el texto "Momento en que cámara capta un zombi en China", seguido de un video donde pasajeros de un tren corren escapando de un zombi que está en el exterior del tren. Seguida de una canción de rap que contiene una oración. 

El video fue publicado en español por la página de Instagram Hilo Viral TV y compartido en otras páginas de Instagram y en Tik Tok en español, inglés y otros idiomas.

La publicación fue marcada como parte del esfuerzo de Facebook para combatir las noticias falsas y la desinformación en su plataforma. (Lea más sobre nuestra colaboración con Facebook).

Los carteles del tren son el primer indicativo de que ese video no ha sido grabado en China. Se lee "Kereta Pesepeda", que en indonesio significa "Tren apto para ciclistas/bicis", instrusky que significa instrucciones en indonesio, y "dorong untuk membuka", la traducción de la cual es empujar para abrir. 

The Associated Press ya ha verificado el video, demostrando que en realidad se trata de secuencias de un evento basado en una película, y que tuvo lugar en Indonesia. 

Verificación destacada

El evento fue inspirado por "Estación zombie: Tren a Busan", una película de terror surcoreana del 2016, el argumento del cual es muy similar. En el filme, los pasajeros de un tren camino a una ciudad china, se ven atacados por un apocalipsis zombi. 

En este artículo se explica el evento, llamado "Tren al apocalipsis", que se celebró en la estación de metro en Kelapa Gading, en Yakarta y que está inspirado en la película surcoreana. El organizador del evento, Pandora Box, publicó anuncios y varios vídeos en su página de Instagram. El objetivo del evento, explica el artículo, es promover el uso del transporte público entre los jóvenes. Asimismo, otros medios como The Jakarta Post y Mashable también hablaron del evento. 

Un portavoz de LRT Yakarta, el sistema de metro de la ciudad, confirmó a Reuters y The Associated Press que el vídeo que aparece en las redes sociales es de ese evento.

Nuestra calificación 

Un video publicado en Instagram dice que "Hay un nuevo virus regado en china donde los humanos se convierten en zombis".

Eso no es cierto. 

El video está sacado de un evento que se celebró en Indonesia en agosto y septiembre de 2022 que buscaba promocionar el uso del transporte público entre los jóvenes y que se inspiraba en la película surcoreana "Tren a Busán". Este apareció en la prensa y en las redes sociales de los organizadores. 

Calificamos la publicación como Falsa.

Read a similar fact-check in English: Video doesn’t show a zombie virus outbreak in China

Lea más informes en español aquí.

Nuestras fuentes

Publicación de Instagram, 28 de marzo de 2023

The Associated Press, "Video muestra actores en Indonesia, no un nuevo virus en China", 29 de marzo de 2023 

Radio France Internationale, Tren "zombi" de Yakarta se enfrenta a un tráfico apocalíptico, 8 de septiembre de 2022

The Associated Press, Video shows Indonesian ‘zombie’ train event, not virus in China, 28 de marzo de 2023

PolitiFact, "Video shows zombie virus outbreak in China", 29 de marzo de 2023

Reuters, "Fact Check-Video shows zombie-themed event in Indonesia", 29 de marzo de 2023

Tweet, 27 de marzo de 2023

Video de Tik Tok, 8 de agosto de 2022

Pandora Box, video de TikTok, 6 de agosto de 2022

Pandora Box, perfil de Instagram

Yahoo, "No hay un virus que crea zombies en China, es una campaña publicitaria en Indonesia", 29 de marzo de 2023

Mashable, "Indonesia's using 'Train To Busan'-style zombies to promote public transport," 25 de agosto de 2022

Hollywood Reporter, "‘The Last of Us’ Passes ‘House of the Dragon’ in Full-Season Viewers", 13 de marzo de 2023

The Jakarta Post, "Jakarta’s ‘zombie’ train confronts traffic apocalypse,"  8 de setiembre de 2022

The South China Morning Post, "Jakarta’s ‘zombie’ train confronts traffic apocalypse," 8 de setiembre de 2022

Inquirer.net, "Indonesia's 'zombie' train confronts traffic apocalypse," 12 de setiembre de 2022

Lee sobre nuestro proceso

Explora el Truth-o-Meter

Más de Marta Campabadal Graus

Este video no muestra zombis en un tren en China, es de una campaña publicitaria en Indonesia

Apoya la verificación de hechos independiente.
¡Hazte miembro!

En un mundo de rumores y noticias falsas, ayúdanos a defender los hechos.

Sign me up