Recibe PolitiFact en tu buzón.

Marta Campabadal Graus
Por Marta Campabadal Graus Junio 8, 2023

Este video de un arresto de un inmigrante se grabó en California en 2020, no en Florida

SI TIENES POCO TIEMPO

  • Un video muestra a agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), rompiendo la ventana de un coche y deteniendo al conductor.

  • El video fue grabado en 2020 en California, pero se está difundiendo como si fuera actual y hubiera pasado en Florida.

En Florida, pronto entrará en vigor una ley que el gobernador Ron DeSantis ha llamado una de las más ambiciosas en el país en contra de la inmigración ilegal. A base de eso, en redes sociales han surgido videos supuestamente mostrando el impacto que esa ley ya está teniendo en el estado.

Un video en Facebook muestra a un oficial rompiendo la ventana de un auto y deteniendo al conductor, situación que es grabada por el pasajero. 

"Es tan injusto lo que está pasando en la Florida y cómo están tratando a mis paisanos trabajadores que solo buscan una mejor vida", dice la leyenda del video. Texto en el video dice: "Ánimo para todos mis paisanos que viven en Florida. Inmigrantes en Florida".

La publicación fue marcada como parte del esfuerzo de Meta para combatir las noticias falsas y la desinformación en su plataforma. (Lea más sobre nuestra colaboración con Meta, propietaria de Facebook e Instagram).

Este vídeo es auténtico, pero se ha compartido fuera de contexto. Fue grabado en septiembre de 2020 y muestra a unos agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) arrestando a un hombre en California.

Una búsqueda inversa de imágenes en Google nos muestra una imagen de un quiropráctico que aparece en el video, y que se encuentra en San Bernardino, California.

En el video compartido en Facebook, de aproximadamente un minuto y medio, se ve a dos hombres en un coche, el pasajero (quien está grabando), y el piloto, que pregunta al oficial el motivo por el cual le pedían bajar del vehículo. El oficial no responde y tras un breve diálogo rompe la ventana del auto y saca al conductor para detenerlo.

El video original dura alrededor de nueve minutos y fue una retransmisión en directo de un usuario de Facebook realizada el 1 de septiembre de 2020.

Verificación destacada

Ese video ofrece más contexto. Antes de romper la ventana, el oficial que llevaba un chaleco del CBP le pidió al conductor que se bajara del coche y le explicó lo que iba a pasar si no lo hacía. El conductor respondió que él no hizo nada malo, y no accedió a bajar la ventanilla o salir del coche. Después de romper la ventanilla y forzarle a salir del coche, le arrestaron mientras el otro pasajero seguía grabando.

Emilio Amaya, director del Centro de Servicio Comunitario en San Bernardino, quien brindó acompañamiento legal al detenido, dijo a Conexión Migrante, un medio de comunicación especializado en informar a migrantes mexicanos y latinos en Estados Unidos, que la grabación sucedió en la ciudad de California y que no muestra a agentes estatales en Florida.

En septiembre de 2020, Noticias Telemundo explicó en su noticiero  que "agentes de la Patrulla Fronteriza rompen el vidrio de un auto para detener por la fuerza a un inmigrante" en California. 

Nuestro veredicto

Un video en Facebook muestra un arresto de "inmigrantes en Florida". 

Este vídeo es auténtico, pero se ha compartido fuera de contexto. Fue grabado en septiembre de 2020 en San Bernardino, California.

Calificamos esta publicación como Falsa.

Lea más reportes de PolitiFact en Español aquí.


Debido a limitaciones técnicas, partes de nuestra página web aparecen en inglés. Estamos trabajando en mejorar la presentación.

Lee sobre nuestro proceso

Nuestras fuentes

Facebook, Retransmisión en directo de la detención, 1 de septiembre de 2020

Telemundo, En video: agentes de la Patrulla Fronteriza rompen vidrio de un auto para detener por la fuerza a un inmigrante, 2 de septiembre de 2020

The Associated Press, Video no muestra arresto reciente de migrante en Florida con nueva ley, 5 de junio de 2023

AFP, El video del arresto de un inmigrante en California, en 2020, circula vinculado a Florida en 2023, 5 de junio de 2023

Google Maps, Localización del Inland Chiropractor en San Bernardino - California, consultado el 7 de junio de 2023

Conexión Migrante, "Bájate si no lo voy a quebrar", CBP detiene de forma ilegal a un migrante, 1 de septiembre de 2020

Facebook, Perfil de Favian Jimenez, consultado el 7 de junio de 2023

Entrevista con Justin Long, director adjunto de relaciones con los medios de comunicación del CBP, 7 de junio de 2023

The Florida Senate, Senate Bill 1718, consultado el 7 de junio de 2023

Explora el Truth-o-Meter

Más de Marta Campabadal Graus

Este video de un arresto de un inmigrante se grabó en California en 2020, no en Florida

Apoya la verificación de hechos independiente.
¡Hazte miembro!

En un mundo de rumores y noticias falsas, ayúdanos a defender los hechos.

Sign me up